Legal notices

Last updated: 25 February 2026. This English version is a courtesy translation; in case of discrepancy the French version prevails.

Site publisher

The site ourama.fr (hereinafter “the Site”) is published by OURAMA, a société par actions simplifiée (SAS) with share capital of 1,000 euros, registered with the Nancy Trade and Companies Register under number B 978 351 245.

SIRET: 978 351 245 00011

EU VAT number: FR05978351245

Registered office: 5 rue de la Navette, 54270 Essey-lès-Nancy, France

Telephone: +33 6 80 00 50 89

Email address: louis@ourama.fr

Publication director

The publication director of the Site is Louis Gaillot, in their capacity as legal representative of OURAMA.

Site host

The Site is hosted by Webflow, Inc., whose registered office is at 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, United States.

Intellectual property

All content on the Site (texts, photographs, illustrations, images, videos, sounds, logos, trademarks, icons, layouts, software, databases and any other element) is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and by the international conventions in force.

This content is the exclusive property of OURAMA or of its partners, unless stated otherwise. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation or exploitation, in whole or in part, of this content, by any means whatsoever, without the prior written authorisation of OURAMA, is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable under articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

Only use that is strictly private and personal, within a family circle, is permitted, subject to respect for the intellectual property rights of third parties.

Limitation of liability

OURAMA endeavours to ensure that the information published on the Site is accurate and up to date. It cannot, however, guarantee the accuracy, completeness or currency of the information made available. Users therefore acknowledge that they use this information at their sole responsibility.

OURAMA cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from access to the Site, from the use of the information it contains, or from being unable to access it.

The Site may be interrupted at any time by OURAMA for maintenance, updates or any other reason, without this giving rise to any obligation or compensation.

Hyperlinks

The Site may contain hyperlinks to third-party websites. These links are provided for information only. OURAMA exercises no control over the content of those third-party sites and disclaims all liability as to their content, their personal data protection practices or their compliance with the laws and regulations in force.

Creating hyperlinks to the Site requires the prior written authorisation of OURAMA. Any request may be sent to the following email address: louis@ourama.fr.

Applicable law and jurisdiction

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute relating to the use of the Site, and failing amicable resolution, the courts having jurisdiction over the registered office of OURAMA shall have sole jurisdiction.